万赞归于安拉,调养众世界的主;愿安拉祝福我们诚实、守信、可靠的领袖——穆罕默德,及他纯洁善良的家属和幸运先锋——他的弟子们,他们是他忠实的宣传者,军队的指挥官,主啊!祈求你喜悦他们,也喜悦我们,调养众世界的主啊!主啊!祈求你让我们脱离无知和虚妄的黑暗,从而进入认知和知识的光明,从欲望的沼泽走向临近的乐园吧!
尊贵的兄弟们,《忏悔章》的第一课,这节课和下节课,凭安拉的意欲,我将讲述这章的概要,然后一节一节地讲解。
首先:值得注意的是这章经文没有以“柏思迈莱”开始,说起“柏思迈莱”话就长了,如果安拉意欲,下节课讲“柏思迈莱”。
“柏思迈莱”是个派生词,“柏思迈莱”,即:奉至仁至慈的安拉之尊名;“浩格力”:无法无力,唯凭安拉;“德木阿兹”:荣耀久久;“塞博哈利”:赞主超绝;“海阿里”:快来成功;“海莱里”:万物非主,唯有安拉;“凯比尔”:安拉至大。这些是阿拉伯语专有的词汇,大派生,即:五个词压缩成一个词。
这章经文没有以“柏思迈莱”开头,有的学者说:穆圣(愿主福安之)以“柏思迈莱”开始每一章经文,唯独这章没有。有这样的说法(圣行)。
另一种说法:穆圣(愿主福安之)没有以“柏思迈莱”开始这章经文,因为就像有的人认为的:《古兰经》不是千篇一律,有值得注意的变化万千,例如:第三十本的所有章节都是麦加章,都是讲述宇宙的。
这些章节都是通过宇宙阐述安拉的伟大,这些讲述宇宙后世的篇章中却有《称量不公章》。
﴾ “伤哉!称量不公的人们。当他们从别人称量进来的时候,他们称量得很充足”﴿
有的学者说:值得注意的是这章经文不再讲述宇宙,而是针对交际方面的律法。有的补充道:如果你不信仰安拉的迹象,这是非常严重的;但你如果称量不公,这也是非常严重的。
假若一个人无法知晓宇宙的真相,但是他信仰安拉,执行他的命令,完成他的任务,完善功修,有所为有所不为,这个人在安拉跟前是获救的,因为他没有伤害他人。知识不足是一回事儿,伤天害理是另一回事儿。称量不公是敌对,是作弊,是不义之财。清高伟大的安拉在第三十本众多讲述宇宙的麦加章中,加入一篇讲述称量不公的经文,称量不公似乎包含了各种欺诈,“伤哉!称量不公的人们” ,犹如对没有认识独一主宰的人的哀叹,“伤哉!称量不公的人们” 。
《忏悔章》没有以“柏思迈莱”开始是因为尊贵的《古兰经》是安拉执导的
兄弟们啊,但这两种说法不被赞成,这章经文——《忏悔章》没有以“柏思迈莱”开始是因为:尊贵的《古兰经》的经文、经文的顺序,章节、章节的顺序,都是安拉执导的。穆圣(愿主福安之)无权指定章节的名称,或顺序。
有时,造物主的智慧:你在一些事务上,从一种状态到另一种状态,却发现有异样,这个异样或许会引起你的注意,发生了什么?有许多经文,组成词是主格相接,却有一个是宾格的词,才会注意。
因此,古兰学学者有一种被称为“南卡特”(诙谐)的表达手法,“南卡特”是“乃科特”的复数,“乃科特”:修辞手法。如清高的安拉说:
﴾ “他们以安拉对你们盟誓,以便你们喜悦,如果他们真是信士,更应该让他喜悦” ﴿
人称代词是单数,经文的含义是:更应该让安拉和他的使者他俩喜悦,为什么以单数的人称代词代替双数?似乎是安拉在说:取悦安拉就是取悦安拉的使者,取悦安拉的使者就是取悦安拉,这是修辞的诙谐。
﴾ “当他们看见生意或娱乐的时候,他们离散了,他们让你独自站着。你说:‘在安拉那里的,比娱乐和生意还好,安拉是最善的供给者’” ﴿
生意在娱乐前面,因为没有生意就没有娱乐,娱乐需要钱,需要无限的收入,而不是有限的。
﴾ “当他们看见生意或娱乐的时候,他们离散了,他们让你独自站着。你说:‘在安拉那里的,比娱乐和生意还好,安拉是最善的供给者’” ﴿
此处(后半段),娱乐在生意前面,为什么提前?说:因为放弃主命,或放弃功修,是因为娱乐,那比因生意而放弃更严重。
总之,提前和退后:
﴾ “你说:‘如果你以自己的父亲、儿子、兄弟、妻子、亲戚,以及你们得来的财产,生怕滞销的生意,和心爱的住宅,及安拉及其使者和为安拉而奋斗更为可爱,那你们就等待着,直到安拉执行他的命令吧。安拉是不引导放肆的民众的’”﴿
这节经文中把父亲提前,即:社会性的荣耀,一个人会以他的父亲为荣,安拉以父亲开始,在另一处以妻子开始:
﴾ “迷惑世人的,是令人爱好的事物,如妻子、儿女、金银、宝藏、骏马、牲畜、禾稼等。这些是今世生活的享受;而安拉那里,却有优美的归宿” ﴿
因为经文讲述的是欲望,妻子提前子女。在一个人因父亲年长而无法求助时,因儿子年幼无法求助时,求助弟兄。
﴾ “在那日,各人将逃避自己的弟兄,自己的父母” ﴿
弟兄提前。牺牲时,最贵的牺牲是儿子。
﴾ “罪人愿意赎取那日的刑罚,即使牺牲他的儿女” ﴿
那么,安拉时而以父亲开始,时而以妻子开始,时而以儿子开始,时而以兄弟开始,提前和退后是尊贵的《古兰经》中非常微妙的修辞手法。因此,当我们深思这些手法或诙谐,更加坚信这部《古兰经》来自宇宙的造物主。
另外:朝觐时我们亲吻石头,同样在朝觐中还有击石,我们为什么亲吻第一个,而击打第二个?有的学者说:宇宙中没有什么是本自神圣的,只有至尊至大的安拉让它神圣的。如果我们的养主命令我们亲吻这块石头,那这块石头就是神圣的;如果他命令我们击打这块石头,那这块石头就是卑贱的。
那么,神圣和卑贱是根据至尊至大的安拉的命令。
另外,信仰的伟大,即:军队中,用餐时长官说停,那你就必须停止用餐,继续用餐的会被惩罚,这就说明了制度的伟大,这是即将作战的军队,必须服从发号施令的人,不论你是否理解,你必须执行命令,执行,然后质疑。
教门也是如此。这门宗教是有规范的,即是所有人都要执行,如斋戒:随着昏礼的邦克,整个稳麦一起进入,街上一个人都看不到;炮声一响整个稳麦瞬间进食,止斋的邦克一响,整个稳麦瞬间停止进食;间息拜,几百万人聚集在禁寺,所有人动作整齐划一,站立、鞠躬、叩头。这个教门的这种规范彰显天地的造物主的伟大。
我不认为大地上会有像伊斯兰制度一样的制度,你在斋戒,在夏季,莱麦丹月最长的一天,十七个小时,酷暑难当,正午时段把斋的人几乎要渴死,进入家中,没有一个人,冰箱里有纯净水,清凉爽口,没人看到,也不会喝一滴水,这个教门,这个教门说明:只有当命令者与你同在时,才会成功。至于世俗的命令,则是另一回事儿。
红灯亮了,一辆车闯了红灯,交警让他停下,对他说:你没看到红灯吗?他说:指安拉发誓,我看到了红灯,但没看到你。因为制度以交警维系着。
任何人事,你注意:如果制定者的知识胜过你,能力超越你,才会被执行。如果他的知识不如你,不会被执行;他的能力不如你,也不会执行。知识胜过你,能力超越你才行。而宇宙的造物主的制度,造物主(安拉)与你同在。
﴾ “他是在六日内创造天地,然后升上宝座的。他知道潜入地中的,和从地中生出的,与从天空降下的,和升上天空的。无论你们在哪里,他是与你们同在的;他是鉴察你们的行为的” ﴿
如果一名穆斯林发现他铺子的油缸里有只老鼠,他会卖油吗?如果他是信士,他就不会卖,把这油做成香皂;如果他不是信士,会把老鼠捞出来,卖油,不是吗?以你们的养主发誓,没有对安拉的信仰,生活会规范吗?指安拉发誓,可靠、端正、正直、敬畏安拉的故事(多到)难以置信。
汽车司机在他的车上发现一个黑袋子里装着两千万叙镑,找它的主人找了四天才找到,把钱还回去,动机是什么?安拉鉴察着他。
请相信,我不夸张,没有对安拉的信仰,生活是不会规范的。一个有信仰的人,揉着面,然后去上厕所,不洗手就继续揉面吗?不会。但是非信士会,只要没有监管,没有清算。所以,人为的制度是这样。
我们的领袖欧麦尔看到一个牧羊人,想考验他,对他说:把这只羊卖给我,钱给你。他说:羊不是我的。欧麦尔说:你把钱拿上。他说:指安拉发誓,我非常需要这笔钱,假若我对它的主人说它死了,或是被狼吃了,他必定会相信我,我在他看来是诚实可靠的,但是安拉在哪里?
如果你不像这位牧羊人一样,在任何处境中有机会你就拿取不义之财,不说安拉在哪,那你与信仰的区别是天壤之别,信仰是端庄。
在伊斯兰中,可靠(多到)难以置信。或许你有几百万,有个人对我向安拉发誓,他对我说:我有两千万,是一个朋友的投资,没有人知道这笔钱,他的家人也没有收据,他出车祸归真了。如果他留着这笔钱,这个世上没人会质问他,但他把这笔钱拿给了那人的家人。这就是信仰,没有信仰生活不会规范。
当你信仰安拉知道,会清算,会惩罚,你就不会违背他了。例子是明了的,你开着车,红灯亮了,一名交警站着,另一名在摩托上,他们的上司在车上,你是普通民众,你会闯红灯吗?绝对不会。因为制定交通规则的人——内政部长,他的知识通过这名交警胜过了你,他的能力也通过另一名骑摩托的交警超越了你,他的能力超越了你。指安拉发誓,假若你独自一人在沙漠中,你蚂蚁都踩不到。平民被杀戮,城市被轰炸,伊拉克一百万人死亡,五百万人伤残,一百万人瘫痪,错误的是我们误以为有核武器,七百万?指安拉发誓,请相信,我不夸张,自阿丹起直至复生日,在大地上留的每一滴血,都要被审判,某人,你为什么杀了他?
﴾ “当被活埋的女孩被询问的时候:她为什么罪过而遭杀害呢?” ﴿
我说:你敬畏安拉的标识。
[ (伊本•艾布欧麦尔由阿卜杜拉•本•麦斯欧德传来,羸弱的) ]
你说:
﴾ “他们又像恶魔一样。当时,他曾对人说:你不要信道。当他不信道的时候,他说:我确是与你无干的,我的确畏惧安拉——全世界的主” ﴿
指安拉发誓,有信仰的社会,没有偷盗,没有欺骗。即:工厂生产被提炼过的酸奶,其中没有一滴牛奶,都是化学物,一半的价格,导致生产纯酸奶的工厂停产,因为价位是一百镑。这样做的人得了疯病,一千五百万破产,你欺骗穆斯林,安拉会放过你吗?你售卖没有牛奶的化学物,却声称是营养品?
我们尊贵的兄弟们啊,谁是愚蠢的人?愚蠢的人是不在规划中想起安拉的人。
即:你只羊的钱你拿上。他说:它不是我的。你对它的主人说:羊死了。他说:它不是我的,指安拉发誓,我非常需要这笔钱,假如我对羊的主人说羊死了,或是被狼吃了,他必相信我,我在他看来是诚实可靠的,但是安拉在哪?
指安拉发誓,有一次,一位我非常敬重的兄弟跟我说他有一家制作儿童食品的工厂,小孩从他父亲那里拿着十镑,我卖给他过期的食品,能接受吗?有些食品是有期效的,如果没在有效期卖完,谁还会买?厂主。这在市场上看不到,成为食品的组成部分。这位信道的兄弟对我说:指安拉发誓,我做不到,我进的都是最好的材料,因为安拉会清算我。
如果你在规划中没有想起安拉,如果整天没有一千遍地说我害怕安拉,我害怕撒谎,我害怕作弊,你会卖过期的药吗?小孩需要药,八百镑,你把有效期划花,然后卖给他。
我对你们向安拉起誓,一个人在干这样的大罪时,他卓越的功修被抹去了。从哪得出来的结论?
有时,一些医疗设备,好的非常贵,也有不好的,在做手术时放在心脏里,医生打开病人的心脏后又合上,给他放上更便宜的,账单上却是贵的,谁能确认?病人是昏厥的。
因此,如果一个人不敬畏安拉,在后世之前,在今世他就毁了。
兄弟们啊,看看信仰,“忠诚者”(愿主喜悦之),他们告诉他:你的伙伴(穆罕默德-愿主福安之)妄言他夜行到远寺并返回,他的床铺还热乎。他说什么?他说:“如果他说了,那就是真的”,信士是怎样炼成的?这是先知,他不会撒谎,夜行和登霄是安拉的奇迹,是对穆圣(愿主福安之)的奖赏:
﴾ “赞美安拉,超绝万物,他在一夜之间,使他的仆人,从禁寺行到远寺。我在远寺的四周降福,以便我昭示他我的一部分迹象。安拉确是全聪的,确实全明的” ﴿
他说:“如果他说了,那就是真的”。
我们尊贵的兄弟们,这章经文——《忏悔章》,是在《战利品章》之后,其中有分配战利品,《忏悔章》是分配施舍,一个是分配战利品,一个是分配施舍,如此两章经文是相辅相成的。
或许有人会说:为什么不以“柏思迈莱”开始?回说:因为“柏思迈莱”是奉普慈特慈的安拉之尊名,“柏思迈莱”中有维护和仁慈,而这章经文讲毁约,“柏思迈莱”与毁约不相宜,这是针对这章经文没有“柏思迈莱”的一种说法。
兄弟们啊,或许有人会问:这章经文为什么被称为《忏悔章》?因为它以不信者毁与安拉使者的盟约开始的,在他们毁约时,至尊至大的安拉解除了这些盟约。所以,与安拉的使者爽约的人,安拉给他开了忏悔之门。
﴾ “安拉欲赦宥你们,而顺从私欲者,却欲你们违背真理” ﴿
﴾ “他们问你月经的(律例),你说:月经是有害的,故在经期中你们应当离开妻子,不要与她们交接,直到她们清洁。当她们洗净的时候,你们可以在安拉所命你们的部位与她们交接。安拉的确喜爱悔罪的人,的确喜爱洁净的人” ﴿
你想:没有忏悔的宗教,如果一个人犯了罪,他的罪过永不被饶恕,只要不被饶恕,他就会犯更多的罪。罪行更加严重,严重到难以想象,罪恶变得猖獗。如果任何罪过,只要你忏悔了,安拉就会接受你的忏悔,忏悔是种仁慈,是社会的屏障,是犯罪者的围墙,忏悔是平安之道。指安拉发誓,假若我们用几年历数忏悔的哲理,都数不完。
至尊至大的安拉把这章经文称为《忏悔章》,这章经文以不信道者背弃与安拉使者的盟约开始,因为安拉让他们重视忏悔,号召他们忏悔。你不要对安拉的仁慈绝望,也不要失望,对安拉的仁慈绝望是一种否认,对安拉的仁慈失望也是一种否认。
(( “的确,我、人类及精灵,面临一个重大的消息,我创造,除我之外的被崇拜着;我给养,除我之外的却被感谢” ))
(( “至尊至大的安拉说:谁行一件善事,他会获得十倍的报酬,且更多;谁做一件恶事,他会得同样的报应,或是我饶恕” ))
兄弟们啊,这章经文中有几节经文值得注意:他们忏悔,安拉就饶恕他们,即:他们忏悔了,安拉接受了他们的忏悔,关键不是忏悔,而是安拉接受你的忏悔。至尊至大的安拉说:他们忏悔了,安拉就饶恕了他们,经文:
﴾ “他也允许那三个人悔过,他们留待安拉的命令,感到大地虽广,他们觉得无地自容;心境也觉得很狭隘,相信除向安拉悔过外,无法逃避安拉的震怒。此后,他允许了他们悔过,以便他们自新。安拉确是至恕的,确是至慈的” ﴿
有的人说:制定忏悔是为了让他们忏悔,即是有罪过,一个人失控了,失足有了罪过,忏悔之门是敞开的,制定忏悔是为了让他们忏悔。有人说:安拉给他们严峻的考验,但凡他们借此忏悔。
兄弟们啊,至尊至大的安拉尊称自身是至恕的主,至恕的主是主动名词的张大式,张大式是指:安拉确是饶恕许许多多的罪过,也饶恕大罪。在安拉的美名中使用张大式意味着:巨大的数量,巨大的种类,即是大罪可恕,许许多多的小罪也可恕。至尊至大的安拉饶恕大罪和许多罪。但是第一次忏悔容易,第二次就难了,第三次更难,罪恶越多,忏悔更难,不是难在接受忏悔,而是人(难以醒悟)。
在这章经文中,与多神教徒对话,与有经人对话,与伪信者对话,多神教徒是明了的,不信道者也是明了的,明了是指他没有隐藏他的不信,他的不信是明显的,他对你说:我不是信道者。但伪信者,伪信者是混淆的,显露一部分,隐藏一部分。
这章经文中讲信士们,讲了好多,也有非常多的是讲伪信者、多神教徒、有经人的。
兄弟们啊,这章经文中提到养育者,众世界的养主如何给养所有的被造物,不信道的或信道的。
﴾ “当时,易卜拉欣说:我的主啊!求你使这里变成安宁的地方,求你以各种粮食供给这里的居民——他们中信安拉和末日的人。他说:不信道者,我将使他暂时享受,然后强逼他去受火刑。那结果真恶劣!” ﴿
即:至尊至大的安拉在今世给养信士和非信士,所以,非信士和信士共同参与今世,而后世:
(( “诚实的许诺,公正全能的主在(后世)判决” ))
这章经文,如果安拉意欲,将会详细讲解关于后世,关于主宰本身,关于人的分类,以及一些断法。
下节课我们继续前言。
奉普慈特慈的安拉之尊名,万赞归于安拉,调养众世界的主;愿安拉祝福我们诚实、守信、可靠的领袖——穆罕默德。主啊!求你给予我们,不要禁绝我们;求你使我们尊贵,不要使我们卑贱;求你选择我们,不要抛弃我们;求你让我们满意,求你喜悦我们。愿安拉祝福我们诚实、守信、可靠的领袖——穆罕默德,及他的家属和弟子们。万赞归于安拉,调养众世界的主。